华油能源与哈国石油签订为期三年的动态监测服务合同

二零一二年五月九日，香港] 华油能源集团有限公司（「华油能源」或「公司」，连同其附属公司统称「集团」；股份代号：1251）欣然宣布已于二零一二年四月十七日跟PetroKazhakstan公司（哈萨克斯坦石油公司，以下简称「哈国石油」）在哈萨克斯坦克孜勒奥尔达正式签订动态监测服务合同。

该合同有效期从二零一二年四月一日至二零一四年十二月三十一日，共计33个月，华油能源将为哈国石油及其两个子公司（Kolzhan和PKVI）提供钢丝作业、液面队作业、分离器服务和技术支持服务等，合同总额达3,238万美元。

是次合同的签订，充分体现了客户对于华油能源长期服务质量以及服务能力的认可，并有助于公司进一步巩固在哈萨克斯坦区域的市场地位，提升集团的竞争优势。